Non dirmi

Μη μου λες πως δε με ξέρεις
μη μου λες υπερβολές
άρχισες μια ιστορία με κάποια Μαρία
και ξέχασες το χθες

Από μια φωτογραφία
στο συρτάρι που φυλάς
τίποτα καλό δε βλέπω
με σένα Αλέκο αφού δε μ’ αγαπάς

Τώρα πώς να σου μιλήσω
μη ρωτάς γιατί και πώς
τ’ όνομά μου να μπερδεύεις
μ’ εκείνο της Εύης και τ’ άλλο της Μυρτώς



Non dire che non mi conosci,
non mi raccontare frottole,
hai iniziato una storia con una certa Maria,
e ti sei scordato del nostro passato.

In una fotografia
che custodisci nel cassetto
vedo che non posso attendermi niente di buono
con te, Aleko, che non mi hai amato.

Non chiedermi come e perché
io sia arrivata a parlarti in questo modo:
non posso accettare che tu confonda il mio nome
con quello di Eva o con l'altro di Myrto.

android2020 © 19.07.2016

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info