Il monaco
Βαρέθηκα τις γκόμενες
κοντεύω να τα χάσω
γι’ αυτό και τ’αποφάσισα
για να φορέσω ράσο
Όσα λεφτά οικονόμαγα
φράγκο δεν αποχτούσα
μαζί μ’ αυτές τα χάλαγα
και ρέστος τριγυρνούσα
Μπελάδες και τραβήγματα
ξενύχτια φασαρίες
και ταχτικά τραβιόμουνα
και πλήρωνα αμαρτίες
Τώρα θ’αλλάξω πια ζωή
δε θα με λεν μπατίρη
και πάω για καλόγερος
σε κάποιο μοναστήρι
Mi sono venute a noia le amanti,
son vicino a impazzire,
anche per questo ho deciso
di indossare la tonaca.
Dei soldi che ho guadagnato
non ho conservato un centesimo,
con le amanti ho speso tutto,
e ho bighellonato senza un soldo.
Guai e seccature,
i bagordi delle notti bianche
mi attiravano regolarmente,
e ho scontato i peccati.
Ed ora infine cambierò vita,
non mi considereranno squattrinato,
e vado come monaco
in qualche monastero.
android2020 © 03.07.2016