Andiamo a Vula
Προχτές ανταμωθήκαμε με μια φιληναδούλα
και σε μια βάρκα μπήκαμε τα δυο μαζί, να πάμε για τη Βούλα
και σε μια βάρκα μπήκαμε τα δυο μαζί, να πάμε για τη Βούλα.
Και μας φώναζε το κύμα, το φιλί δεν είναι κρίμα.
Μα μόλις ξεκινήσαμε, φρεσκάρισε ο μπάτης,
και η μαργιόλα η θάλασσα, αχ τι καημός, άρχισε τα δικά της
και η μαργιόλα η θάλασσα, αχ τι καημός, άρχισε τα δικά της.
Αχ, βρε θάλασσα μαργιόλα, εσύ μας τα κάνεις όλα.
Με φουσκωμένο το πανί οι δυο μας στο τιμόνι,
ε ρε, μανούλα μου γλυκιά, τι να σου πω, δεν το ξεχνώ ακόμη,
ε ρε, μανούλα μου γλυκιά, τι να σου πω, δεν το ξεχνώ ακόμη.
Και μας φώναζε το κύμα, το φιλί δεν είναι κρίμα.
L'altro ieri ho incontrato una piccola amica.
siamo saliti insieme su una barca, per andare a Vula,
siamo saliti insieme su una barca, per andare a Vula.
E l'onda ci gridava: "un bacio non è peccato".
Ma appena siamo partiti, la brezza marina rinfrescava,
e il mare, quel birbante, ah, che dispiacere, ha iniziato a combinarne una delle sue,
e il mare, quel birbante, ah, che dispiacere, ha iniziato a combinarne una delle sue.
Ah, ma guarda te! Mare birbante, tu ci combini di tutto!
Con la vela gonfia, tutti e due ci mettiamo al timone,
ehi, mamma mia dolce, che ti debbo dire, me lo ricordo ancora,
ehi, mamma mia dolce, che ti debbo dire, me lo ricordo ancora.
E l'onda ci gridava: "un bacio non è peccato".
android2020 © 09.07.2016