Vida sustraída
Ίσως εκείνο που ζητάς
εγώ να μην το έχω
κι απ’ ό,τι ονειρεύτηκες
εγώ πολύ ν’ απέχω.
Ίσως να μη σου φτάνω εγώ
γιατί πολλά ζητούσες
μα θα `ταν όλα αλλιώτικα
αν λίγο μ’ αγαπούσες.
Μη μ’ αποφεύγεις μάτια μου
μη με κοιτάς σαν ξένη
ζωή που δε μοιράζεται
είναι ζωή κλεμμένη.
Ίσως να σε κρατάει εδώ
μονάχα η συνήθεια
μα όσα κι αν μου `πες ψέματα
σ’ αγάπησα στ’ αλήθεια.
Quizá lo que buscas
Yo no lo tengo
Y de lo que tú has soñado
Yo me abstengo
Quizá yo no soy suficiente
Porque buscabas más
Pero todo sería diferente
Si me quisieras más
No me evites, mis ojos
No me mires como una desconocida
Vida que no se comparte
Es vida sustraída
Quizá te retiene aquí
Sólo la costumbre
Pero a pesar de las mentiras que me dijiste
Te he amado de verdad
stixoi.info © 05.05.2003