Settimana Santa
Μεγαλοβδόμαδο, ζύγωσε η Ανάσταση.
Μα δυο μονάχα, δυο άντρες στο Μεγάλο Κάστρο,
ξεστράτισαν απόψε
και δεν έχουν το νου τους στο Θεό.
Ο ένας την άγια τούτη νύχτα
κρατάει στην αγκαλιά του μια κερκέζα
κι ο άλλος ο άλλος αχ βουλιάζει μεσα στα μάτια της
και στέκει ο νούς του σε μια πράσινη πόρτα.
Settimana Santa, la Resurrezione si avvicina.
Ma due soltanto, due uomini a Meghalo Kastro,
sono usciti per strada stanotte,
e non hanno la mente rivolta a Dio.
L'uno, per tutta questa santa notte,
tiene nel suo abbraccio una ragazza con le treccine,
e l'altro, l'altro, ah, sprofonda negli occhi di lei ,
e la sua mente si sofferma su una porta verde.
android2020 © 23.07.2016