Il gioco delle tre carte
Ήρθαν τα μαντάτα σου
πάτησες τη γάτα σου
επήγες κι έπεσες μες στους ατσίδες
και σου τα τρώγανε οι παπατζήδες
Όπου κι αν πας όπου κι αν πας
εδώ παπάς εκεί παπάς
πού είν’ ο παπάς πού είν’ ο παπάς
Σαν κορόιδο πιάστηκες να τα χάσεις βιάστηκες
φύλαγαν στη γωνιά οι τσιλιαδόροι
και σου τα τρώγανε οι αβανταδόροι
Όπου κι αν πας όπου κι αν πας
εδώ παπάς εκεί παπάς
πού είν’ ο παπάς πού είν’ ο παπάς
Κι έτσι αυτό το πάθημα να σου γίνει μάθημα
αυτό που έπαθες μην το ξεχάσεις
κι απ’ την οδό Αθηνάς να μην περάσεις
Όπου κι αν πας όπου κι αν πας
εδώ παπάς εκεί παπάς
πού είν’ ο παπάς πού είν’ ο παπάς
Sono arrivate tue notizie:
hai pestato la coda al tuo gatto,
e stavi per finire nelle mani dei furbacchioni,
quelli che fanno il gioco delle tre carte ti hanno fregato.
Scegli qua, scegli là,
qui c'e il re, lì c'è il re,
dov'è il re? Dov'è il re?
Hai cominciato come uno che si fa abbindolare, in quattro e quattro otto ti sei perduto,
quelli che fanno il palo guardavano agli angoli,
i truffatori ti hanno fregato.
Scegli qua, scegli là,
qui c'e il re, lì c'è il re,
dov'è il re? Dov'è il re?
E così questa disavventura ti sia di lezione,
non lo scordare ciò che hai sofferto,
e non passare di nuovo per quella via di Atene.
Scegli qua, scegli là,
qui c'e il re, lì c'è il re,
dov'è il re? Dov'è il re?
android2020 © 25.07.2016