La tua camicia bianca

Αυτό το άσπρο σου πουκάμισο
ξέχνα το πάνω στο σεντόνι
Θέλω να το φορώ κατάσαρκα
τις νύχτες που κοιμάμαι μόνη

Και μπες στο αίμα μου και κύλησε
σαν το ποτάμι του Γενάρη
Να σ’ έχω πάντα μεσ’ στο σώμα μου
κοχύλι με μαργαριτάρι

Κοιτάξου μέσα στον καθρέφτη μου
ώσπου να πιει το πρόσωπό σου
Να κουβεντιάζω με τα μάτια σου
Να λάμπω απ’ το χαμόγελό σου


Questa tua camicia bianca
lasciala sopra al lenzuolo
voglio indossarla dentro la carne
nelle notti che dormo sola

Ed entra nel mio sangue e fluisci
come il fiume di Gennaio
che ti abbia sempre nel mio corpo
come una conchiglia e la sua perla

Guarda nel mio specchio
finchè non scorga il tuo viso
per parlare coi tuoi occhi
ed illuminarmi col tuo riso

Alessio Miranda © 07.10.2006

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info