Non ti pesa
Χωρίς καθόλου να σκεφτούμε
δεν έπρεπε να χωριστούμε
που έφυγες δε φταίω εγώ, δε φταίω εγώ
στ’ ορκίζομαι, στ’ ομολογώ.
Τώρα δε με συλλογιέσαι
δεν πειράζει, δεν βαριέσαι.
Εσένα μόνο αγαπούσα
για τίποτα άλλο δεν κοιτούσα
κι όμως εσύ με άφησες, με άφησες
το λόγο σου δεν κράτησες.
Το φταίξιμο είναι δικό σου
ντρέπομαι για λογαριασμό σου
έχω παράπονα πολλά, ναι πολλά
δε μου `ξηγήθηκες καλά.
Senza per niente rifletterci,
non avremmo dovuto separarci.
Se tu sei andata via, non ne ho colpa io, io non ne ho colpa,
lo riconosco, te lo giuro.
Ora non pensi a me,
non importa, non ti pesa.
Solo te avevo amato,
non mi curavo di nient'altro,
e tuttavia tu mi hai lasciato, mi hai lasciato,
e non hai avuto ragione.
L'errore è tuo,
mi sono vergognato per essermi fatto abbindolare dal tuo calcolo,
ho molte pene, sì, molte,
non ti sei comportata bene con me.
android2020 © 16.08.2016