Lied in den Steinbrüchen
Απάνω στα νταμάρια κάτω στα νταμάρια
πέτρα και κάψα και λιωμένο σίδερο
Νερό ζητήσαμε και δεν είχανε
τραγούδι παίξαμε και δεν άκουσαν
Πέτρα και κάψα
Ένας σφαγμένος κόκορας
πηδούσε πέτρα πέτρα
Απάνω στα νταμάρια κάτω στα νταμάρια
είπαμε μόνοι το τραγούδι μας
μες στο καυτό καταμεσήμερο
Oben in den Steinbrüchen, unten in den Steinbrüchen
Stein und Hitze und geschmolzenes Eisen
Wir verlangten nach Wasser und sie hatten keines
wir spielten ein Lied und sie hörten nicht
Stein und Hitze
Ein geschlachteter Hahn
sprang von Stein zu Stein
Oben in den Steinbrüchen, unten in den Steinbrüchen
sangen wir alleine unser Lied
mitten am glutheißen Mittag
Balinger © 30.07.2016