Une pluie fine s'est mise à tomber

Συννέφιασε, συννέφιασε,
συννέφιασε ο ουρανός.
Ο ουρανός συννέφιασε,
ψιλή βροχούλα έπιασε.
Ο ουρανός συννέφιασε,
ψιλή βροχούλα έπιασε.

Ξεκίνησα, ξεκίνησα,
ξεκίνησα για να σε βρω.
Για να σε βρω ξεκίνησα,
γιατί σε αποθύμησα.
Για να σε βρω ξεκίνησα,
γιατί σε αποθύμησα.

Δυνάμωσε, δυνάμωσε,
δυνάμωσε και η βροχή.
Και η βροχή δυνάμωσε,
στον δρόμο που μ’ αντάμωσε.
Και η βροχή δυνάμωσε,
στο δρόμο που μ’ αντάμωσε.


Il s'est couvert, il s'est couvert
le ciel, il s'est couvert
Il s'est couvert, le ciel
une pluie fine s'est mise à tomber
Le ciel, il s'est couvert
Une pluie fine s'est mise à tomber

Je me suis mis en route, je me suis mis en route
Je me suis mis en route pour aller à ta rencontre
Pour aller à ta rencontre, je me suis mis en route
parce que je me suis souvenu de toi
Pour aller à ta rencontre, je me suis mis en route
parce que je me suis souvenu de toi

Mais ça a empiré, ça a empiré
la pluie, elle a empiré
la pluie, elle a empiré
sur la route où on s'est rencontré,
la pluie, elle a empiré
sur la route où on s'est rencontré

Ηλιασ ο Γαλλος, Olivier Goetz © 04.07.2016

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info