Wenn ich die Uniform ausziehe
Όταν θα βγάλω το χακί
και τις παλιές αρβύλες
για μένα του παράδεισου
θα ανοίξουνε οι πύλες
Όταν θα βγάλω το χακί
και την τριμμένη χλαίνη
θα ψάξω νά `βρω μια ψυχή
που χρόνια περιμένει
Όταν θα βγάλω το χακί
θα ανάψω ένα τσιγάρο
και τη ζωή μου απ’ την αρχή
που λες, θα ξαναπάρω
Wenn ich die Uniform ausziehe
und die alten Stiefel
werden öffnen sich für mich
die Türen des Paradieses
Wenn ich die Uniform ausziehe
und den zerschlissenen Soldatenmantel
mache ich mich auf die Suche nach einer Seele
die seit Jahren wartet
Wenn ich die Uniform ausziehe
werde ich eine Zigarette anstecken
und mein Leben, sage ich dir,
von Beginn an neu entdecken
Balinger © 31.07.2016