Leben
Μη μου τ’ αποσυνθέτετε αυτά, μη,
όλα τ’ αγάπησα γραμμή.
Μη μου τ’ αποσυνθέτετε αυτά, μη,
όλα τ’ αγάπησα γραμμή.
Αν ήταν να ξανάρχιζα
δε θα `θελα να λείψει
ούτ’ ένα δάκρυ απ’ όσα δάκρυσα,
ούτε μια απ’ όσες ήπια θλίψη.
Ihr dürft mir das alles nicht zerlegen, ihr dürft nicht
alles habe ich in der Reihenfolge geliebt.
Ihr dürft mir das alles nicht zerlegen, ihr dürft nicht
alles habe ich in der Reihenfolge geliebt.
Falls es so wäre, dass ich von neuem anfangen müsste
wollte ich nicht, dass auch nur
eine Träne fehlte von allen, die ich geweint habe
oder eine Trauer von allen, die ich eingenommen habe.
Balinger © 08.08.2016