A sua perseverança
Αν είναι κάτι που με κέρδισε σε `σενα
κάτι που ήξερε πώς να με ξεπερνάει
είναι αγάπη μου αυτή η επιμονή σου
μια αγάπη που έμαθε να μην τα παρατάει
Αν είναι κάτι που μού είπε να διαλέξω
ούτε τα λόγια σου είναι, ούτε η ομορφιά
Αυτή η υπέροχη, τρελή επιμονή σου
πως είναι κρίμα εμείς να ζούμε χωριστά
Αχ να `ξερες τι δύναμη μου δίνει η δύναμή σου
Σαν λες όλα θα γίνουνε κι ακούω τη φωνή σου
Σαν λες όλα θα γίνουνε κι ακούω τη φωνή σου
Αχ να `ξερες τι δύναμη μου δίνει η δύναμή σου
Αν είναι κάτι που με κράτησε απ’ τα ξένα
αυτό το φως που δεν υπάρχει σ’ άλλη γη
κι αυτή αγάπη μου η ίδι επιμονή σου
να μοιραστούμε αυτά τα σύννεφα μαζί
να μοιραστούμε αυτή τη θάλασσα μαζί
Αυτή η ατέλειωτη η γλύκα σου πως με τραβάει να `ξερες
Να περπατήσω δίπλα σου με θάρρος στην ζωή
Αυτή η ατέλειωτη η δίψα σου για της ζωής το άγνωστο
Τι μού `χεις δώσει να `ξερες και πού να φανταστείς
Αγάπη μου τρελή να με ζητάς μην κουραστείς
Se é algo que você ganhou também
Algo que sabia como excede
é o meu amor essa sua perseverança
um amor que não que não aprendeu a desistir
Se algo me disse para dizer
nem as suas palavras, nem beleza
Este maravilhoso, você está louco perseverança
é uma pena que vivemos separados
Ah você sabia que minha força é a sua força
Como se diz, tudo se tornará e escuto sua voz
Como se diz, tudo se tornará e escuto sua voz
Ah você sabia que minha força é a sua força
Se é algo que me impediu de fora
esta luz que não existe em outra terra
e isso eu amo é a sua perseverança
compartilhe com as nuvens
compartilhe este mar juntos
Esta doçura teu infinito que me puxa para como você sabe
Para caminhar ao seu lado com coragem na vida
Esta interminável sede de vida desconhecida
O que tenho me dado para você saber onde a imaginar
Eu amo loucamente para perguntar não está cansado
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 12.09.2016