La mia povertà è uno specchio
Εγώ είμαι ένα σπουργίτι ένα φτωχό παιδί
ένα χαμογελάκι στου κόσμου την αυλή
η φτώχεια μου καθρέφτης έλα να γυαλιστείς
το δάκρυ μου νεράκι έλα για να λουστείς
Έλα να σε γνωρίσω με το σπιτάκι μου
και με τον μπαγλαμά μου το αδερφάκι μου
έλα να δεις πώς ζούμε και πώς δουλεύουμε
μια σπιθαμή στον ήλιο κι εμείς ν’ ανέβουμε
Εγώ είμαι ένα σπουργίτι ένα φτωχό παιδί
δεν ξέρω το μετάξι και το χρυσό φλουρί
τα χέρια μου μαχαίρια τα μπράτσα μου σπαθιά
και η καρδιά μου άστρο στα στήθια μου βαθιά
Έλα να σε γνωρίσω με το σπιτάκι μου
και με τον μπαγλαμά μου το αδερφάκι μου
έλα να δεις πώς ζούμε και πώς δουλεύουμε
μια σπιθαμή στον ήλιο κι εμείς ν’ ανέβουμε
Io sono un passerotto, un ragazzo povero,
un sorriso nel cortile della gente.
La mia povertà è uno specchio, vieni a guardarti,
le mie lacrime sono acqua, vieni a lavarti.
Vieni, che ti faccio vedere la mia casetta,
puoi vedere il mio fratellino con il mio baglamas,
vieni a vedere come viviamo e come lavoriamo,
siamo a un palmo dal sole, e noi possiamo salirci.
Io sono un passerotto, un ragazzo povero,
non ho mai visto la seta ne' una moneta d'oro,
le mie mani sono coltelli, le braccia spade,
e il mio cuore è una stella in fondo al mio petto.
Vieni, che ti faccio vedere la mia casetta,
puoi vedere il mio fratellino con il mio baglamas,
vieni a vedere come viviamo e come lavoriamo,
siamo a un palmo dal sole, e noi possiamo salirci.
android2020 © 10.10.2016