Le sigarette
Τα τσιγάρα αναβοσβήνω
κάνω το πικρό γλυκό
κι ο καπνός που πάει πάνω
φτιάχνει ένα μηδενικό
Φίλοι με ρωτούν τι κάνω
πώς τα πάω πώς περνώ
κι εγώ ανάβω ένα τσιγάρο
και δεν ξέρω τι να πω
Το ταβάνι θα τρυπήσω
με το νου μου έξω θα βγω
μα ποιος μου ‘βαλε στο χέρι
το τσιγάρο που κρατώ
Αχ ψυχή μου φαντασμένη
και κορμί μου μοναχό
αν εγώ δε σας παντρέψω
σαν τσιγάρο να καώ
Accendo e spengo sigarette in continuazione,
rendo dolce l'amaro,
e il fumo che va su
è a forma di anello.
Gli amici mi chiedono che cosa faccio,
dove vado e come me la passo,
e io accendo una sigaretta,
e non so che cosa rispondere.
Quando uscirò di senno,
il mio senno farà un buco nel soffitto,
ma chi mi ha messo
in mano la sigaretta che sto fumando?
Ah, anima mia piena di se'
e corpo mio solitario,
potessi io fondervi
come la sigaretta che brucia.
android2020 © 14.01.2017