Perché è importante per te

Τι σε μέλλει εσένανε
από πού είμαι εγώ
απ’ το Καραντάσι φως μου
ή απ’ το Κορδελιό

Τι σε μέλλει εσένανε
κι όλο με ρωτάς
από ποιο χωριό είμαι εγώ
αφού δε μ’ αγαπάς

Απ’ τον τόπο που είμαι εγώ
ξέυρουν ν’ αγαπούν
ξεύρουν τον καημό να κρύβουν
ξεύρουν να γλεντούν

Τι σε μέλλει εσένανε
κι όλο με ρωτάς
από ποιο χωριό είμαι εγώ
αφού δε μ’ αγαπάς

Τι σε μέλλει εσένανε
κι όλο με ρωτάς
αφού δε με λυπάσαι φως μου
και με τυραγνάς

Τι σε μέλλει εσένανε
κι όλο με ρωτάς
από ποιο χωριό είμαι εγώ
αφού δε μ’ αγαπάς

Απ’ τη Σμύρνη έρχομαι
να βρω παρηγοριά
να βρω μες στην Αθήνα μας
αγάπη κι αγκαλιά

Τι σε μέλλει εσένανε
κι όλο με ρωτάς
από ποιο χωριό είμαι εγώ
αφού δε μ’ αγαπάς


Perché è importante per te
che io venga
da Karantàsi, luce mia,
o da Kordeliò?

Perché è importante per te
che sempre mi domandi
da quale paese io venga,
dal momento che non mi ami?

Nel posto da dove io vengo
sanno amare,
sanno nascondere il dolore,
sanno divertirsi.

Perché è importante per te
che sempre mi domandi
da quale paese io venga,
dal momento che non mi ami?

Perché è importante per te
che sempre mi domandi
dal momento che non hai compassione di me, luce mia,
e mi tormenti?

Perché è importante per te
che sempre mi domandi
da quale paese io venga,
dal momento che non mi ami?

Vengo da Smirne
per trovare conforto
per trovare nella nostra Atene
un'abbraccio amoroso.

Perché è importante per te
che sempre mi domandi
da quale paese io venga,
dal momento che non mi ami?

android2020 © 15.01.2017

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info