Sei uomo e cedi

Το ξέρω οι άντρες δεν κλαίνε
το ξέρω πως είναι ντροπή
μα ένα σου λέω μονάχα
να μη σε βρει

Όσο δυνατός κι αν είσαι
όσο αν αντέχεις κι αν κρατάς
άνθρωπος είσαι, άνθρωπος είσαι
άνθρωπος είσαι και λυγάς

Το ξέρω οι άντρες δεν κλαίνε
μα τέτοιες στιγμές πώς κρατάς
και σκέψου αν δεν είχα κι εσένα
να μ’ αγαπάς

Όσο δυνατός κι αν είσαι
όσο αν αντέχεις κι αν κρατάς
άνθρωπος είσαι, άνθρωπος είσαι
άνθρωπος είσαι και λυγάς


Lo so che i veri uomini non piangono,
lo so che è una vergogna,
ma io ti dico soltanto:
la vergogna non ti deve raggiungere.

Quanto più forte sei,
per quanto tu resista e tenga duro,
sei un uomo, sei un uomo,
sei un uomo e cedi.

Lo so che i veri uomini non piangono,
ma tieni duro in simili momenti,
e pensa : se non avessi neanche te,
che mi ami.

Quanto più forte sei,
per quanto tu resista e tenga duro,
sei un uomo, sei un uomo,
sei un uomo e cedi.

android2020 © 07.12.2016

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info