Quando suona l'ora

Ξέρω πως θα φύγεις μακριά μου,
μέσα από την αγκαλιά μου
θα πετάξεις σαν πουλί.

Ξέρω πως θα κλάψουμε κι οι δυο
στο πικρότερο αντίο,
στο πικρότερο φιλί.

Κι όταν σημάνει η ώρα
τότε καρδιά μου χρυσή
τη μεγαλύτερη μπόρα
θα την περάσεις εσύ.

Στάλα δε με ρώτησες μια στάλα
αν χωράν μαζί με τ’ άλλα
τα φαρμάκια τούτα δω.

Πίσω ποτέ θα γυρίσεις πίσω,
πόσες νύχτες θα μετρήσω
ώσπου να σε ξαναδώ;


So che te ne andrai lontano da me,
via dal mio abbraccio
volerai come un uccello.

So che piangeremo tutti e due
nel momento dell'addio più amaro,
nel momento del bacio più amaro.

E quando suonerà l'ora
allora, mio cuore d'oro,
la burrasca più grande
la passerai tu.

Una lacrima, non mi hai chiesto una lacrima,
come se tutti questi dispiaceri
non avessero niente a che fare con me.

Indietro, tu non tornerai mai indietro;
quante notti contavo le ore,
aspettando di rivederti !

android2020 © 10.11.2016

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info