Als ik sterf op de boot
Άντε, σαν πεθάνω τι θα πούνε;
Πέθανε κάποιο παιδί
Πέθανε κι ένας λεβέντης
που γλεντούσε τη ζωή άμαν!άμαν!
Άντε, σαν πεθάνω στο καράβι,
ρίξτε με μες στο γιαλό
Να με φάνε τα μαύρα τα ψάρια
και το αρμυρό νερό άμαν! άμαν!
Wel, als ik sterf, wat zal men zeggen?
Een kind ging dood
Ook een dappere kerel ging dood
het leven was voor hem een feest, aman! aman!
Wel, als ik sterf op de boot,
gooi me dan maar op het strand
als eten voor de zwarte vissen
en het zoute water, aman! aman!
renehaentjens © 08.11.2016