Si sono chiusi i miei occhi
Βασίλεψαν τα μάτια μου
απ’ τα γλυκά σου χάδια
και τ’ όνειρο στα σύννεφα
με πέταξε ψηλά.
Στην αγκαλιά σου ξέχασα
τα μαύρα μου σκοτάδια
και είδα την πικρή ζωή
να μου χαμογελά.
Μες στα πέλαγα του πόνου
τα δυο χέρια σου κουπιά
και βαρκούλα τ’ όνειρό μου
που μας πάει στη λησμονιά.
Βασίλεψαν τα μάτια μου
απάνω στο κορμί σου,
βασίλεψαν τα μάτια μου
και βάρυναν γλυκά.
Ζωή για μένα ολόκληρη
κάθε γλυκιά στιγμή σου
και από σένα κι ύστερα
όλα μηδενικά.
Si sono chiusi i miei occhi
per le dolci tue carezze
e il sogno mi ha fatto volare
in alto, fra le nuvole.
Nel tuo abbraccio ho dimenticato
le mie nere tenebre,
e ho visto la vita amara
che mi sorrideva.
Nell'oceano del mio dolore
le tue mani sono come due remi,
e il mio sogno è come una barchetta
che ci conduce verso l'oblio.
Si sono chiusi i miei occhi
sopra il tuo corpo,
Si sono chiusi i miei occhi,
dolcemente appesantiti.
Ogni dolce momento con te
è per me tutta la mia vita,
tu sei tutto
il resto è niente.
android2020 © 17.02.2017