Storiografia
Ποιος θα μας πει πού νά 'ναι οι λέξεις κι οι φωνές
που μέσ’ στις γλώσσες τις νεκρές μείνανε ζωντανές.
Είναι η ιστορία ήχοι που ξέχασαν τα λόγια
στίχοι που από τυφλούς γράφτηκαν ποιητές
και δάκρυα κεχριμπάρια που έγιναν κομπολόγια
να παίζουνε οι γέροι στις εθνικές γιορτές.
Chi ci dirà quali sono le parole e le voci
che nelle lingue morte rimangono vive?
Sono storia gli echi che hanno smarrito le parole,
i versi che sono stati scritti da poeti ciechi,
e le lacrime d'ambra che sono diventate koboloi,
passatempo per i vecchi nelle feste nazionali?
android2020 © 22.01.2017