Ho incontrato la morte
Το Χάρο τον αντάμωσα
ένα Σαββάτο βράδυ
Είχα σχολάσει απ’ τη δουλειά, απ’ τη δουλειά
και στου σπιτιού μου τα σκαλιά
τον βρήκε το σκοτάδι
Κρύο νερό δε ζήτησε
ούτε ψωμί να φάει
Τα νιάτα μου εζήλεψε, εζήλεψε
κι ο ήλιος σαν βασίλεψε
ήρθε για να με πάρει
Χάρε, κι αν είσαι μερακλής
παράτα με να ζήσω
γιατί έχω μανούλα κι αδερφή, αχ κι αδερφή
κι αγάπη στην καρδιά κρυφή
που δεν μπορώ ν’ αφήσω
Ho incontrato la morte
un sabato sera
avevo staccto dal lavoro, dal lavoro
e la ho trovata sui gradini
di casa mia, nell'oscurità.
Acqua fresca non chiese,
ne' pane da mangiare,
invidiava la mia giovinezza, invidiava
persino il sole quando splendeva,
era venuta per me.
Morte, anche se sei di buon gusto,
lasciami vivere,
perché ho una madre e dei fratelli, ah, e dei fratelli,
e un amore nascosto nel cuore
che non posso lasciare.
android2020 © 15.10.2016