Edelweiß
Σ’ έναν κόσμο γυάλινο κι αποστειρωμένο
ήσυχα τις μέρες μου περνώ
πάνε χρόνια που έπαψα να σε περιμένω
πάνε χρόνια που για σένα ζω
Σε παράδεισους ανθίζω
και σε θερμοκήπια
ονειρεύομαι κι ελπίζω
και πεθαίνω ήπια
Σε παράδεισους ανθίζω
και σε θερμοκήπια
ονειρεύομαι κι ελπίζω
και πεθαίνω ήπια
Όταν σε συνάντησα άρχιζεν ο Μάης
φόραγες λουλούδια γιορτινά
έκοψα απ’ το στήθος σου ένα εντελβάις
και δε σε συνάντησα ξανά
Σε παράδεισους ανθίζω
και σε θερμοκήπια
ονειρεύομαι κι ελπίζω
και πεθαίνω ήπια
Σε παράδεισους ανθίζω
και σε θερμοκήπια
ονειρεύομαι κι ελπίζω
και πεθαίνω ήπια
In einer gläsernen und sterilen Welt
verbringe ich ruhig meine Tage
vor vielen Jahren habe ich aufgehört auf dich zu warten
Jahre sind vergangen seit der Zeit da ich für dich lebe
Ich blühe in Paradiesen
und in Gewächshäusern
ich träume und hoffe
und sterbe sanft
Ich blühe in Paradiesen
und in Gewächshäusern
ich träume und hoffe
und sterbe sanft
Als ich dich traf war es Anfang Mai
du trugst Festtagsblumen
ich pflückte von deiner Brust ein Edelweiß
und ich habe dich nie wieder gesehen
Ich blühe in Paradiesen
und in Gewächshäusern
ich träume und hoffe
und sterbe sanft
Ich blühe in Paradiesen
und in Gewächshäusern
ich träume und hoffe
und sterbe sanft
Balinger © 14.09.2016