Delicate Basil Plant of mine
Ψηντρή βασιλικιά μου και μαντζουράνα μου
εσύ θα με χωρίσεις από τη μάνα μου
Έβκα στο παραθύρι κόρη το γυάλλενον
να δω το πρόσωπό σου το σιμιγδάλενον
Στην σκάλα που ξεββαίννεις να ξέββαιννα κι εγιώ
σκαλίν και σκαλοπάτιν να σε γλυκοφιλώ
Delicate basil plant of mine and sweet marjoram of mine
You will part me from my mother.
Come to the glass window girl,
so I can see your semolina face
The stairs that you climb, I wish to climb as well,
step by step sweetly kissing you
birmingham © 25.02.2017