Se ti lascia, che farai?
Σ’ έχουν πλανέψει κάποια μάτια
όμορφα νοσταλγικά
τα `χεις στολίδι και καμάρι
και σε λιώνουν μυστικά.
Αν θα σ’ αφήσει τι θα κάνεις;
Μες στο βούρκο θα πεθάνεις
ντροπιασμένη πάντα θα γυρνάς
και μια μποέμισσα θα γίνεις
μες στις ταβέρνες θα τα πίνεις
μα θα τα πληρώσεις μην ξεχνάς.
Μέρα και νύχτα θα σε παίρνει
ένας πόνος μυστικά,
είναι το κρίμα που πληρώνει
η μπαμπέσα σου καρδιά.
Όσο κι αν κλάψεις κι αν δακρύσεις
θα σε κρατούν οι αναμνήσεις
και θα βρεις αλλού παρηγοριά,
λούσα θα κάνεις θα γλεντήσεις
μα μια ώρα θα γυρίσεις
μέσα στην παλιά μας τη φωλιά.
Ti hanno sedotto degli occhi
belli e nostalgici,
li tieni con te come ornamento e vanto
e ti struggono segretamente.
Se ti lascerà, che farai?
Morirai nel fango,
sempre andrai in giro piena di vergogna,
e diventerai una bohémien,
andrai a bere nelle taverne,
ma non dimenticare che la pagherai cara.
Giorno e notte ti prenderà
segretamente un dolore,
è la colpa che paga
il tuo infido cuore.
Quanto più piangerai e verserai lacrime,
tanto più i ricordi ti stritoleranno.
E se troverai altrove una consolazione,
se ti concederai il lusso di divertirti,
arriverà l'ora in cui tornerai
dentro al nostro vecchio nido.
android2020 © 18.10.2016