Dentro il rigido inverno
Μέσα στη βαρυχειμωνιά
τώρα που κάνει κρύο
με τη φουφού μου στη γωνιά
περνάω μεγαλείο.
Έχω κάστανα στην πένα, κάστανα ξεροψημένα.
Μέσα ζάχαρη γλυκά τα κάστανα που ψήνω,
μ’ ένα φραγκάκι μοναχά τέσσερα αμέσως δίνω.
Στα κορίτσια δεν την χάνω, δίνω κι ένα παραπάνω.
Πήγαινε μια στο σινεμά και στάθηκε μπροστά μου.
Τα κάστανά σου είναι ωμά, μου είπε, καστανά μου.
Φούρνος μ’ έκανε να γίνω και μαζί της να τα ψήνω.
Dentro il rigido inverno
ora che fa freddo
con il fornello all'angolo
sto passando un grande momento.
Vendo castagne per due soldi, castagne arrosto.
Arrostisco le castagne nel dolce zucchero,
con solo una dracma ti vendo le quattro che stanno nel mezzo.
Non mi faccio scappare le ragazze, gliene do una in più.
E' venuta una al cinema e si è fermata davanti a me.
Le tue castagne sono crude, mi ha detto, le mie castagne !
Mi ha fatto diventare un forno, e gliele ho arrostite insieme a lei.
android2020 © 24.12.2016