Il mio tormento è un fardello
Τα βάσανά μου ένα φορτίο
που τα πηγαίνω εδώ κι εκεί
άνθρωπο ψάχνω αλλά δε βρίσκω
το βάρος που ‘χω στη ψυχή να μοιραστεί
Γιατί Θεέ μου η ζωή
με κυνηγάει σαν το ληστή
κι όταν γυρεύω λίγο φως
το φως μου κρύβει ο αδελφός
Και οι αγάπες ένα βιβλίο
κάθε σελίδα μια συμφορά
προτού να ‘ρθουνε μου λεν αντίο
λες και δεν έχω μέσα μου εγώ καρδιά
Γιατί Θεέ μου η ζωή
με κυνηγάει σαν το ληστή
κι όταν γυρεύω λίγο φως
το φως μου κρύβει ο αδελφός
Il mio tormento è un fardello
che trascino qua e là
cerco un essere umano, ma non trovo nessuno
con cui condividere il peso che ho nel cuore.
Perché, Dio mio, la vita
mi dà la caccia come se fossi un ladro,
e quando vado in cerca di un po' di luce,
colui che per me è come un fratello la mia luce nasconde.
E gli amori sono come un libro,
ogni pagina è un disastro,
prima ancora di arrivare mi dicono addio,
come se io non avessi un cuore dentro di me.
Perché, Dio mio, la vita
mi dà la caccia come se fossi un ladro,
e quando vado in cerca di un po' di luce,
colui che per me è come un fratello la mia luce nasconde.
android2020 © 24.09.2017