The Sixth Floor
Τι ώρα είναι
τι μέρα είναι
και ποια χρονιά;
Το θέμα είναι
να έχεις βούτυρο
στη φρυγανιά
Το θέμα είναι
να ειχαμ’ όλοι μας
πολλά λεφτά
και μην έπρεπε
να σηκωνόμαστε
απ’ τις εφτά
Εφτά μηνιάτικά
πρωτομηνιάτικα
θα πληρωθώ
Ξύπνα αγάπη
που να μην έσωνα
Θα σηκωθώ
Τι ώρα είναι
τι μέρα είναι
και ποια χρόνια;
Τι να ‘χει έξω
καλοκαιρία ή καταχνιά;
Το θέμα είναι
να βρω τι ρόμπα μου
τη βεραμάν
και να μην έμενα
σ’ αυτό το άθλιο
το απαρτμάν
Εφτά μηνιάτικά
πρωτομηνιάτικα
θα πληρωθώ
Ξυπνήστε άτομα
στο έκτο πάτωμα
πριν τρελαθώ
What time is it
what day is it
and what year is it?
The important thing is
having butter
on toast
The important thing is
if only we all had
lots of money
and wouldn't have to
get up
at seven
Seven rents
on the first day of the month
I will be paid
Wake up darling
if only I never had
I will get up
What time is it
what day is it
and what year is it?
What's the weather like outside
fair or fog?
The important thing is
to find my vert amande
robe
and wouldn't have to stay
in this miserable
apartment
Seven rents
on the first day of the month
I will be paid
Wake up people
of the sixth floor
before I go mad
Sinistro © 18.10.2016