Dai piccoli pescherecci
Από τα μικρά ψαράδικα
Στου κόσμου το λιμάνι
Λοστρόμος στα γκαζάδικα
Πήγ’ η ζωή σου άδικα
Και μήνυμα δε φτάνει
Στο περσινό ναυάγιο
Έξω απ’ την ΓιόκοΧάμα
Θα είχες κάποιον Άγιο
Και μάνα σε τρισάγιο
Γονατιστή με τάμα
Ο κόσμος πια σκοτείνιασε
Και σαν καπνός σκορπάει
Άγιε Νικόλα κύματα
Μη του χτυπάς τα κρίματα
Στη χάρη σου δεν πάει
Dai piccoli pescherecci
dell'universo del porto,
a nostromo sulle petroliere,
la tua vita è andata storta,
e il messaggio non arriva.
Nel naufragio dello scorso anno
al largo di Yokohama
ti ha protetto qualche santo,
e tua madre davanti al santissimo
si è inginocchiata con un voto.
Il mondo ormai è diventato fosco,
e come fumo si disperde,
San Nicola, non colpire
i suoi peccati con le onde,
non muore nella tua grazia.
android2020 © 17.07.2017