Eine offeneTüre
Πόρτα ανοιχτή το σπίτι μου
με τα κλειδιά επάνω
έτσι τον κόσμο κέρδισα
έτσι τον κόσμο χάνω...
Φεύγω κι έρχομαι...
Φεύγω κι έρχομαι...
Πέρνα ομορφιά μου
γλυκό μου δάκρυ
για σας την πόρτα μου θ’ ανοίξω...
Γνέφει η καρδιά μου
καθώς χαράζει
τους άλλους έξω να αφήσω...
Πόρτα ανοιχτή τα όνειρα
τρέχοντας μέσα μπήκα
έτσι το χρόνο έχασα
έτσι το δρόμο βρήκα...
Φεύγω κι έρχομαι...
Φεύγω κι έρχομαι...
Eine offene Türe hat mein Haus
und die Schlüssel daselbst
so habe ich die Welt erobert
so verliere ich die Welt
Ich gehe und kehre zurück ...
ich gehe und kehre zurück ...
Komm vorbei, meine Schönheit
meine süße Träne
für euch werde ich meine Türe öffnen ...
Mein Herz gibt Zeichen
als es dämmert
die anderen soll ich draußen lassen ...
Eine offene Türe haben die Träume
eilig bin ich eingedrungen
so habe ich die Zeit verloren
so habe ich den Weg gefunden ...
Ich gehe und kehre zurück ...
ich gehe und kehre zurück ...
Balinger © 08.10.2016