Ti avevo donato il cuore
Σού 'χα χαρίσει την καρδιά σαν ένα λουλουδάκι,
μα συ μου την εμάρανες, την πότισες φαρμάκι.
Κι αφού μου την εμάρανες, μου τήνε δίνεις πίσω;
με μαραμένη την καρδιά, γιά πες μου πως θα ζήσω.
Τα δάκρυα κι οι στεναγμοί μου λιώσανε το σώμα
και ήρθε η δόλια μου η ψυχή πολλές φορές στο στόμα.
Ti avevo donato il cuore, come un piccolo fiore,
ma tu lo hai fatto sfiorire, innaffiandolo con il veleno.
E, dopo averlo fatto avvizzire, me lo ridai indietro?
Dimmi come posso vivere con il cuore sfiorito !
Le lacrime e i sospiri mi consumano il corpo,
e molte volte la sventurata mia anima ha raggiunto la bocca.
android2020 © 10.07.2017