25 grani
Είχα ένα κομπολόι
με είκοσι πέντε χάντρες
που τις μέτρησα προχτές,
δεν μου βγήκανε σωστές.
Και μου βγήκανε δεκάξι,
φαίνεται δεν είσ’ εντάξει.
Φαίνεται δεν είσ’ εντάξει,
κάτι μέσα σου έχει αλλάξει.
Πού να βρω τις άλλες χάντρες,
πού να βρω τις άλλες χάντρες;
Πού να βρω τις άλλες χάντρες
αχ, μέσα σε τόσους άντρες;
Έσπασε η αλυσίδα,
πού με ξέρεις, πού σε είδα.
Πού με ξέρεις, πού σε είδα,
έσπασε η αλυσίδα.
Avevo un komboloi
con venticinque grani,
li ho contati l'altro ieri,
il risultato non era esatto.
E me ne risultavano sedici,
pare che non sei d'accordo.
Pare che non sei d'accordo,
qualcosa dentro di te è cambiato.
Dove posso trovare gli altri grani,
dove posso trovare gli altri grani?
Dove posso trovare gli altri grani
ah, in mezzo a tanti uomini?
La catena si è spezzata,
come mi conosci, dove ti ho vista.
Come mi conosci, dove ti ho vista,
la catena si è spezzata.
android2020 © 15.02.2017