Che ci posso fare? Ti amo.
Το ποτήρι μου κι αν πίνω
μοναχός σε μια γωνιά,
τέτοιον πόνο δεν τον σβήνω,
μεγαλώνει σαν φωτιά.
Τι να κάνω, τι να κάνω, έτσι ήτανε γραφτό
κι αν μου γράφει να πεθάνω, πάλι όχι δε θα πω,
τι να κάνω, τι να κάνω, τι να κάνω, σ’ αγαπώ.
Αλκοόλ και νικοτίνη,
μοναξιά και υπομονή,
είναι οι πιο καλοί μου φίλοι
αφού έφυγες εσύ.
Τι να κάνω, τι να κάνω, έτσι ήτανε γραφτό
κι αν μου γράφει να πεθάνω, πάλι όχι δε θα πω,
τι να κάνω, τι να κάνω, τι να κάνω, σ’ αγαπώ.
Anche se bevo il mio bicchiere,
da solo, in un angolo,
non riesco a spegnere una tale sofferenza,
divampa come un fuoco.
Che ci posso fare, che ci posso fare, così era scritto,
e anche se fosse stato destino che io ne sarei morto, di nuovo non avrei detto di no.
Che ci posso fare, che ci posso fare, che ci posso fare? Ti amo.
Alcol e nicotina,
solitudine e perseveranza,
sono i miei migliori amici,
dopo che te ne sei andata.
Che ci posso fare, che ci posso fare, così era scritto,
e anche se fosse stato destino che io ne sarei morto, di nuovo non avrei detto di no.
Che ci posso fare, che ci posso fare, che ci posso fare? Ti amo.
android2020 © 25.12.2016