Was mache ich falsch
Μια φυλακή
είν’ ο κόσμος μακριά σου
μα η νύχτα αυτή
μου `φερε το άρωμά σου
Τι λάθος κάνω
κι όλο φτάνω πιο κοντά
κι όλο σε χάνω
κι όλο απ’ την αρχή ξανά;
Όλο σε χάνω
κι όλο απ’ την αρχή ξανά,
τι λάθος κάνω
κι όταν φτάνω είν’ αργά;
Μια ξενιτιά
η ζωή χωρίς εσένα
κι απ’ την καρδιά
δεν γλιτώνεις μ’ένα ψέμα
Τι λάθος κάνω
κι όλο φτάνω πιο κοντά
κι όλο σε χάνω
κι όλο απ’ την αρχή ξανά;
Όλο σε χάνω
κι όλο απ’ την αρχή ξανά,
τι λάθος κάνω
κι όταν φτάνω είν’ αργά;
Ein Gefängnis
ist die Welt fern von dir
doch diese Nacht
hat mir dein Aroma gebracht
Was mache ich falsch
ständig komme ich näher
und ständig verliere ich dich
und immer wieder vom Anfang an
Ständig verliere ich dich
und immer wieder vom Anfang an,
was mache ich falsch
und wenn ich ankomme ist es zu spät?
Ein fremdes Land
das Leben ohne dich
und vor deinem Herz
rettest du dich nicht mit einer Lüge
Was mache ich falsch
ständig komme ich näher
und ständig verliere ich dich
und immer wieder vom Anfang an
Ständig verliere ich dich
und immer wieder vom Anfang an,
was mache ich falsch
und wenn ich ankomme ist es zu spät?
Balinger © 01.07.2017