I'm trying to forget you
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις
πάει καιρός που δε με ψάχνεις
έπαψα πια στο γυρισμό σου να ελπίζω
σιγά σιγά στη μοναξιά μου συνηθίζω
Δε θέλω να σε ξαναδώ
να σε ξεχάσω προσπαθώ
Μα είναι στιγμές που σ’έχω ανάγκη
κι άλλες στιγμές που σε μισώ
πώς με κατάντησε η αγάπη
μόνος τα βράδια να περνώ
Κουράστηκα να περιμένω
τον εαυτό μου να παιδεύω
να μην μπορώ απ’τη σκιά σου να ξεφύγω
σε αδιέξοδο μαζί σου καταλήγω
Δε θέλω να σε ξαναδώ
να σε ξεχάσω προσπαθώ
Μα είναι στιγμές που σ’έχω ανάγκη
κι άλλες στιγμές που σε μισώ
πώς με κατάντησε η αγάπη
μόνος τα βραδιά να περνώ
I know that you' re not coming back
it's been long since you stopped looking for me
I stopped hoping to you coming back anymore
little by little I'm getting used to my loneliness
I don't want to see you ever again
I'm trying to forget you
But there are moments that I need you
and other moments that I hate you
How did love make me
to spend alone my evenings
I'm tired of waiting
torturing myself
not able to get away from your shadow
in dead end I end up with you
I don't want to see you ever again
I'm trying to forget you
But there are moments that I need you
and other moments that I hate you
How did love make me
to spend alone my evenings
mary jane © 01.12.2006