Всички мои мечти
Όλα τα όνειρα εσύ μου γκρέμισες,
γιατί με πρόδωσες κάποια βραδιά
και την αγάπη μου την περιφρόνησες,
γιατ’ είσαι άνθρωπος χωρίς καρδιά.
Γι’ αυτό τραβώ τον δρόμο μου
που `ναι γεμάτος δάκρυ,
θα τον περάσω μόνος μου
κι όπου με βγάλει η άκρη.
Για `σένα, έκανα χιλιάδες όνειρα,
μα δε μου βγήκανε αληθινά,
μείναν’ στη σκέψη μου, μόνο σαν όνειρα,
γιατί, χωρίσαμε παντοτινά.
Γι’ αυτό τραβώ τον δρόμο μου
που `ναι γεμάτος δάκρυ,
θα τον περάσω μόνος μου
κι όπου με βγάλει η άκρη.
Όλα τα όνειρα εσύ μου γκρέμισες
κι ήταν της τύχης μου να πικραθώ,
δεν με λογάριασες, ούτε με σκέφτηκες
κι όπως μου φέρθηκες, δεν το ξεχνώ.
Ти разруши всички мои мечти,
защото ме предаде във вечер неизвестна.
И моята любов пренебрегна,
ти си един човек без сърце.
За това поемам по своя път-
път изпълнен със сълзи,
ще го извървя сам
и където ме отведе.
За теб имах хиляди мечти
които, обаче се оказаха лъжи,
в мислите ми, като сънища останаха
защото се разделихме завинаги.
За това поемам по своя път-
път изпълнен със сълзи,
ще го извървя сам
и където ме отведе
Ти разруши всички мои мечти,
това беше моята лоша съдба,
не ме зачете, нито пък помисли за мен
твоето отношение никога няма да забравя!
DoraNova © 13.09.2016