Тело и душа
Ο καιρός μια φωτιά
όπου δω παντού συννεφιά
σκοτεινό σκηνικό
πουθενά μια πόρτα να βγω
Ευτυχώς είσαι εδώ
και γι’ αυτό να ελπίζω μπορώ
ένα γεια το πρωί
πιο κοντά για μια στιγμή
Και νιώθω πως , πως, πως
καινούριο φως η ζωή παίρνει
Πάνω στα κύματα
κάνουμε βήματα
ό,τι κι αν συμβεί
ήρωας μου εσύ (δίπλα μου εσύ)
πέφτω, σηκώνομαι
τι κι αν πληγώνομαι
είμαστε μαζί
σώμα και ψυχή
Στη βροχή αγκαλιά
και κάθε φόβος μια σταλιά
ευτυχώς που μπορώ
απ’ την αγάπη σου να κρατηθώ
Και νιώθω πως, πως, πως
καινούριο φως η ζωή παίρνει
Време је ватра
где год погледам облаци свуда
сивило
нигде врата да изађем
срећом ти си овде
и зато не губим наду
кад ми пожелиш добро јутро
кад смо на трен заједно
осећам да, да, да
живот добија ново светло
По таласима
ходамо
шта год да се деси
мој јунак си ти
падам, устајем
па шта ако болујем
заједно смо
душа и тело
На киши кад смо загрљени
сваки страх се изгуби
сва срећа па могу
за твоју љубав да се ухватим
и осећам да, да, да
у живот ново светло улази..
neraidaBGD, Ivana © 22.09.2016