En el café de Chinitas
Στο παλιό το καφενείο
λέει στον αδελφό του ο Πάκο.
Σαν κι εμένα δεν είναι άλλος
ταυρομάχος και τσιγγάνος.
Στο παλιό το καφενείο
λέει στον Φρανσκουέλο ο Πάκο.
Πρώτος είμαι κι από σένα
ταυρομάχος και τσιγγάνος.
Βγάζει εκείνος το ρολόι
και μιλάει με τέτοια λόγια.
Κάποιος ταύρος θα χαθεί
σήμερα στις πέντε η ώρα.
Δεν αργεί η κακιά η ώρα
δεν αργεί η κακιά στιγμή
και στο δρόμο ο Πάκο τώρα
μοιάζει άψυχο χαρτί.
En el café de Chinitas
dijo Paquiro a su hermano:
"Soy más valiente que tú
más torero y mas gitano."
En el café de Chinitas
dijo a Paquiro un Frascuelo:
"Soy más valiente que tú
más gitano y mas torero."
Sacó Paquiro el reló
y dijo de esta manera:
"Este toro ha de morir
antes de las cuatro y media."
Al dar las cuatro en la calle
se salieron del café
y era Paquiro en la calle
un torero de cartel.
Avellinou © 03.12.2016