Per me sei un tesoro
Για μας τους δυο οι μοίρες μας
τον είχανε γραμμένο,
τον έρωτά μας πιο παλιά
σε φάκελο κλεισμένο.
Εμείς με τα γνεψίματα
κι’ όχι με τα μαχαίρια,
οι δυο μας συμφωνήσαμε
και δώσαμε τα χέρι
Της μοίρας μας ήταν γραφτό
να μ’ αγαπάς, να σ’ αγαπώ.
Για μένα είσαι θησαυρός,
για μένα είσαι ωραία.
Και κάνεις και για σύζυγος,
και για καλή παρέα.
Per noi due la nostra sorte
lo aveva scritto
ancora prima aveva riposto
il nostro amore in una busta chiusa.
Noi due con cenni d'intesa
e non con i coltelli,
siamo stati in armonia
e ci siamo dati una mano.
Che tu mi amassi, che io ti amassi
era scritto dal nostro destino.
Per me sei un tesoro,
per me sei bella.
Tu fai per me sia come coniuge,
che come buona compagnia.
android2020 © 03.01.2018