The Great Revelation
Εμείς αναστηθήκαμε
τη νύχτα που έβρεχε φως,
απ’ τη σπηλιά μας βγήκαμε
κι είπαμε έχει ο Θεός.
Η μεγάλη αποκάλυψη
μην το πεις πουθενά
είναι η αγάπη την άνοιξη,
όταν τρέμει ξανά.
Το πεφταστέρι άστραψε
γρήγορο σαν την οχιά,
τα ψέματα όλα ανάτρεψε
κι άλλαξε ο κόσμος τροχιά.
We were born and raised
On a night bathed in light
And came out of our caves
Saying, “God will provide.”
The great revelation is
—keep it near to heart—
Romance at springtime
Trembles as it starts.
The night-star flickers
Quick like a snake-bite;
It overturns delusions
and alters the earth’s flight.
gstratig © 14.02.2020