tu
Νύχτα σκιά, μια μαχαιριά που με ξυπνά.
Αυτό το αντίο στη ψυχή βάζει φωτιά.
Έτσι απλά εγώ είμαι πια στο πουθενά
και ’συ είσαι γράμμα με δυο λόγια τυπικά.
Εσύ που ήσουν ήλιος να κοιτάζω,
εσύ κι ένα κορμί για να ταιριάζω,
εσύ που ήσουν αστέρι αναμμένο,
εσύ τώρα σβήνεις και πεθαίνω.
Δίχως μιλιά η νύχτα αυτή με προσπερνά,
χάνω τον κόσμο και ο χρόνος σταματά,
μα είναι αργά, εγώ μιλώ στη μοναξιά
και `συ περνάς στο παρελθόν οριστικά.
Εσύ που ήσουν ήλιος να κοιτάζω,
εσύ κι ένα κορμί για να ταιριάζω,
εσύ που ήσουν αστέρι αναμμένο,
εσύ τώρα σβήνεις και πεθαίνω.
Noche sombra, un cuchillazo que me despierta
Este adiós pone en llamas mi alma
así de fácil estoy yo en ningún sitio
Y tu eres una carta con dos palabras formales
tu que eras sol para ver
tu un juego del cuerpo para mi
tu que eras una estrella encendida
tu ahora te apagas y yo muero
las millas esta noche me alcanzan
pierdo el mundo y se para el tiempo
pero es tarde, yo hablo a la soledad
Y tu pasas al pasado finalmente
tu que eras sol para ver
tu un juego del cuerpo para mi
tu que eras una estrella encendida
tu ahora te apagas y yo muero
katy1990, katia © 22.12.2006