Klopf nicht um Mitternacht an meine Tür
Μη μου χτυπάς
τα μεσάνυχτα τη πόρτα
μη μου μιλάς
να σ’ ακούσω δεν μπορώ
Αν μ’ αγαπάς
μην γυρίζεις πίσω
άσε να κρατήσω
τον πόνο συντροφιά
Όπου κι αν πας
την αγάπη παίρνεις
το σκοτάδι φέρνεις
και τη συννεφιά
Klopf nicht
um Mitternacht an meine Tür
Spricht nicht mit mir;
ich kann dich nicht hören
Wenn du mich liebst,
komm nicht zurück
Lass mich den Schmertz
als Gesellschaft
Wohin du auch gehst
du stiehlst die Liebe
Du bringst die Dunkelheit
und die Bewölkung.
Παντάξενος, ο αποτέτοιος © 02.12.2019