Todavía me acuerdo de ti
Ακόμα σε θυμάμαι
κι ούτε που κοιμάμαι
κι ούτε που μιλώ.
Οι ώρες που κυλάνε
όλες με ρωτάνε
πόσο σ’ αγαπώ.
Γνώρισα πολλές, μα τι τα θες;
Είσ’ εσύ το φως μεσ’ στις σκιές.
Ακόμα σε θυμάμαι,
πού’ φυγες λυπάμαι
και μελαγχολώ.
Ας ήταν θεέ μου πάλι
στ’ άδειο προσκεφάλι
να σ’ ονειρευτώ.
Γνώρισα πολλές, μα είσαι η μόνη
αυτή που θ’ αγαπώ όσο θα ζω.
Todavía me acuerdo de ti
Y ni siquiera duermo
Y ni siquiera hablo.
Las horas que pasan
Todas me preguntan
Cuánto te quiero.
Conocí muchas, pero, ¿qué querrás?
Tú eres la luz en las sombras.
Todavía me acuerdo de ti
Me entristece que te hayas ido
Y siento melancolía
Ojalá estuvieras, dios mío, de nuevo
En la almohada vacía
Para soñar contigo
Conocí muchas, pero eres la única
Aquella que amaré mientras viva
CMS © 25.12.2006