aniversario

Δεν μπορώ την επέτειο, τον κόσμο γύρω, τα ποτά
αυτό το τέλειο τίποτα με τους δυο μας αγκαλιά
Δεν μπορώ το χορό μας, κλεφτές ματιές στον ουρανό
την ανάσα σου στο σώμα μου, τα χέρια γύρω απ’ το λαιμό

Δεν μπορώ να γιορτάσω, ούτε και να λυπηθώ
Δεν μπορώ πάω πάσο, τέτοια μέρα δεν μπορώ
Κάθε ώρα που περνάει σε διαγράφω, κάθε ώρα προσπαθώ
Μα έρχεται πάλι ετούτη η μέρα κι απ’ τη ζωή μου σε ζητώ

Δεν μπορώ να γιορτάσω, ούτε και να λυπηθώ
Δεν μπορώ πάω πάσο, τέτοια μέρα δεν μπορώ
Τέτοια μέρα Θεέ μου σ’ αγαπώ
Τέτοια μέρα Θεέ μου σ’ αγαπώ

Δεν μπορώ να θυμάμαι, μια σκιά να νοσταλγώ
πώς θες στ’ αστέρια να `μαι όταν εσύ δεν είσαι εδώ
Δεν μπορώ το χορό μας, κλεφτές ματιές στον ουρανό
την ανάσα σου στο σώμα μου, τα χέρια γύρω απ’ το λαιμό

Δεν μπορώ να γιορτάσω, ούτε και να λυπηθώ.....


No puedo soportar el aniversario, la gente alrededor, las bebidas
Ese nada perfecto con ambos abrazados apasionadamente
No puedo bailar, burlando/estafando miradas al cielo
Tu respiración en mi cuerpo, las manos alrededor del cuello

No puedo celebrar, ni tampoco estar triste
No puedo, me rindo, en un dia como este no puedo
Cada hora que pasa, te borro, en cada hora lo intento
Pero este dia vuelve a venir y desde mi vida pido por ti

No puedo celebrar, ni tampoco estar triste
No puedo, me rindo, en un dia como este no puedo
en un dia como este dios mio como te quiero
en un dia como este dios mio como te quiero

no puedo recordar, una sombra que extrañar
como quieres que este en las estrellas cuando tu no estas alli
No puedo bailar, burlando/estafando miradas al cielo
Tu respiración en mi cuerpo, las manos alrededor del cuello

No puedo celebrar...

trikala116, Lau © 02.01.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info