Acuérdate de mí

Όταν θα τελειώσει ξαφνικά το καλοκαίρι
όταν θα `χω φύγει μακριά σε κάποιο αστέρι
τίποτα να μη φοβάσαι να με θυμάσαι
γιατί σ’ αγαπούσα πιο πολύ κι απ’ τη δική μου τη ζωή

Όταν θα χαθούν οι αγάπες κι οι φιλίες
όταν θα με βλέπεις στις παλιές φωτογραφίες
τις βραδιές που δεν κοιμάσαι να με θυμάσαι
γιατ’ ι σ’ αγαπούσα πιο πολύ κι απ’ τη δική μου τη ζωή

Όταν θα κοιτάς την άδεια θέση στο τραπέζι
όταν θα ακούσεις το τραγούδι αυτό να παίζει
μη δακρύζεις μη λυπάσαι να με θυμάσαι
γιατί σ’ αγαπούσα πιο πολύ κι απ’ τη δική μου τη ζωή


Cuando de pronto se termine el verano
Cuando me haya ido lejos, a alguna estrella
No temas nada, acuérdate de mí
Porque te quería mucho más incluso que mi propia vida

Cuando se pierdan los amores y las amistades
Cuando me veas en las viejas fotografías
Por las noches en que no duermes, acuérdate de mí
Porque te quería mucho más incluso que mi propia vida

Cuando mires el lugar vacío en la mesa
Cuando oigas tocar esa canción
No llores, no sientas pena, acuérdate de mí
Porque te quería mucho más incluso que mi propia vida

CMS © 02.01.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info