excursion

Μου έχεις τάξει μια εκδρομή
μα είναι για μας η κάθε μέρα βροχή
μ’ έχει κουράσει αυτή η διαδρομή
ένα τοπίο όλο όχι και μη

Κι είναι η πόρτα κλειστή
όμως για μένα ήσουν πάντα
μια πληγή ανοιχτή
μα πού ξέρεις μπορεί
να ταξιδέψουμε μια μέρα
ή μια νύχτα μαζί

Θα `θελα ξανά να με θες
θα `θελα αέρας να γίνεις
να περνάω τις νύχτες που καίς
το πουκάμισό μου ν’ ανοίγεις

Δεν είναι η αγάπη σαν εκδρομή
είναι μια μάχη που `χει και νικητή
μα τι απ’ τα δύο πονάει πιο πολύ
η μοναξιά πονάει ή η επαφή

Μα πού ξέρεις μπορεί
να ταξιδέψουμε μια μέρα
ή μια νύχτα μαζί
κι είναι η πόρτα κλειστή
όμως για μένα ήσουν πάντα
μια πληγή ανοιχτή

Θα `θελα ξανά να με θες
θα `θελα αέρας να γίνεις
να περνάω τις νύχτες που καίς
το πουκάμισό μου ν’ ανοίγεις

Να `μαι φάντασμα στη σιωπή
να `σαι όλα αυτά που φοβάμαι
κι ύστερα με ένα φιλί
μες τα χέρια σου να κοιμάμαι


me has prometido un viaje
pero para nosotros cada dia es lluvioso
esta carrera me ha agotado
un paisaje lleno de “no's” y de “no's”

la puerta esta cerrada
tu siempre fuiste una herida abierta para mi
pero por lo que sabes ahora
puede que viajemos juntos
algun dia o alguna noche

me gustaria que me quisieras otra vez
me gustaria que te transformaras en viento
para pasar en ti las noches que quemas
para que desabroches my camisa

el amor no es como un viaje
es una batalla que tiene un ganador
pero ¿que duele mas? La soledad o el contacto?

pero por lo que sabes ahora
puede que viajemos juntos
algun dia o alguna noche
y la puerta esta cerrada
tu siempre fuiste una herida abierta para mi

me gustaria que me quisieras otra vez
me gustaria que te transformaras en veinto
para pasar en ti las noches que quemas
para que desabroches my camisa

para ser un espiritu en silencio
para que seas todo lo que temo
y despues de eso, con un beso
dormir en tus manos

trikala116, Lau © 03.01.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info