Fiore arabico
Απόψε σε θυμήθηκα ξανά
η καρδιά μου δε σε ξεχνάει
αράπικο λουλούδι μαγικό
κι όνειρό μου μεθυστικό
Πώς μπορείς εσύ να λησμονήσεις
μια πεντάμορφη που θ’ αγαπήσεις
κι όσα έζησες μ’ αυτήν να σβήσεις
να την αρνηθείς
Θα σε δέρνει ο πόνος σαν το κύμα
θα σε κυνηγάει σκληρά το κρίμα
και με τη σειρά σου θα `σαι θύμα
θα το πληρωθείς
Questa sera mi sono ricordata ancora di te
il mio cuore non ti dimentica
dolce fiore arabico
e sogno inebbriante
Come puoi tu dimenticare
una bellezza che amerai
e cancellare tutto quello che hai vissuto con lei
per rigettarlo
Ti sferzera' il dolore come l'onda
ti perseguira' duramente questa trasgressione
e sarai una vittima assieme alla gente come te
verrai pagato
roberto patritti, roberto patritti © 11.01.2007