Quando eri piccolina ti amavo
Μικρή μικρή σ’ αγάπησα σε πόνεσα ο καημένος
και νόμιζα πως θα γενώ μαζί σου ευτυχισμένος
Μα τώρα που μεγάλωσες μου κάνεις κορδελάκια
μου δείχνεσαι σκληρόκαρδη και με κερνάς φαρμάκια
Στους δρόμους που θα τριγυρνάς εμένα θα γυρεύεις
σαν τη δική μου την καρδιά δε θα βρεις να το ξέρεις
Quando eri piccolina ti amavo e, poveraccio, ho sofferto per te
e pensavo che sarei vissuto felice assieme a te
Ma ora che sei cresciuta mi riduci a brandelli
ti mostri dura di cuore con me e mi dai da bere veleno
Nelle strade che frequenterai mi cercherai
non troverai un altro cuore come il mio sappilo
roberto patritti, roberto patritti © 15.01.2007