Schickschal
Στο πεπρωμένο σου να δίνεις σημασία
και να προσέχεις πώς βαδίζεις στη ζωή
όταν κοιμάσαι άλλος γράφει ιστορία
και κάποιος παίζει τη δική σου την ψυχή
Όλοι έχουμε γραμμένο που το λένε πεπρωμένο
και κανένας δεν μπορεί να τ’ αποφύγει
δεν υπάρχει θεωρία ούτε τρένα ούτε πλοία
κι ο καθένας το παλεύει όπως ξέρει και μπορεί
από παιδί στον ύπνο μου έβλεπα φωτιές
Για την αγάπη όσα κι αν δίνεις είναι λίγα
και να το ξέρεις πως δεν έχει ανταμοιβή
δώστα και φύγε και μη χάνεις ευκαιρία
στο περιθώριο μη βάζεις την ψυχή
Όλοι έχουμε γραμμένο που το λένε πεπρωμένο
και κανένας δεν μπορεί να τ’ αποφύγει
δεν υπάρχει θεωρία ούτε τρένα ούτε πλοία
κι ο καθένας το παλεύει όπως ξέρει και μπορεί
από παιδί στον ύπνο μου έβλεπα φωτιές
Du solltest auf dein Schickschal achten
du solltest aufpassen wie du durch´s Leben gehst.
Wenn du schläfst schreibt jemand Gesichte
und jemand spielt mit deinem Leben.
Es steht für uns alle geschrieben und es heist Schickschal
und niemand kann ihm entkommen.
Es gibt kein Mittel, kein Weg weder Züge, noch Schiffe
und jeder kämpft wie re es kennt und wie er es kann
Seit mein Kindheit sehe ich Feuer in meinem Träumen
Für die Liebe ist nichts gut genug, egal was du machst
und du solltest wissen daß es keine Belohnung gibt.
Gib, und geh weg, verpasse keine Chance
die Seele nicht an den Rand des Lebens
Es steht für uns alle geschrieben und es heist Schickschal
und niemand kann ihm entkommen.
Es gibt kein Mittel, kein Weg weder Züge, noch Schiffe
und jeder kämpft wie re es kennt und wie er es kann
Seit mein Kindheit sehe ich Feuer in meinem Träumen
elesofPoros, Φωνή βοός © 23.01.2007