תקווה עיוורת

Είσαι εκείνη που έψαχνα
που χρόνια λαχταρούσα
στην αγκαλιά σου θα `θελα
για πάντοτε να ζούσα

Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες
από κείνη τη στιγμή που μ’ είδες
πως θα είμαστε μαζί
Παραδόθηκα στο κοίταγμά σου
πίστεψα στα λόγια τα δικά σου
έπεσα μες στη φωτιά

Πόσο επιπόλαια φέρθηκα μπροστά σου
βιάστηκα να ξεδιπλώσω
όλα τα φύλλα της καρδιάς

Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες
από κείνη τη στιγμή που μ’ είδες
πως θα είμαστε μαζί
Παραδόθηκα στο κοίταγμά σου
πίστεψα στα λόγια τα δικά σου
έπεσα μες στη φωτιά


אתה הוא שחיפשתי,
שהכמיהה לך בערה בי שנים רבות
הוא שבין זרועותיו הייתי רוצה
לחיות עד סוף ימי

תקווה עיוורת שטפה אותי,
מהרגע בו עיניך הביטו בי,
שנהיה יחדיו
נכנעתי למבטך,
האמנתי בדבריך,
נפלתי בתוך (ה)להבות (האהבה)

באיזו קלות דעת התנהגתי כלפיך
מיהרתי לפרוס לפניך
את אשר במעמקי לבי

תקווה עיוורת שטפה אותי,
מהרגע בו עיניך הביטו בי,
שנהיה יחדיו
נכנעתי למבטך,
האמנתי בדבריך,
נפלתי בתוך (ה)להבות (האהבה)

GLGGM www.iliosradio.com, Angelo Raphael © 29.01.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info